Ağlar Baba’nın ‘Ebyât’ ve ‘Tasavvuf’u yeniden kitaplaştı

Bayburtlu büyük mutasavvıf Ağlar Baba'nın beyitlerinden oluşan ‘Ebyât” ve tasavvuf ile ilgili görüşlerinin yer aldığı “Tasavvuf” adlı eser raflardaki yerini aldı.

Ağlar Baba’nın ‘Ebyât’ ve ‘Tasavvuf’u yeniden kitaplaştı
Bayburt Postası - Bayburtlu büyük mutasavvıf Ağlar Baba'nın beyitlerinden oluşan ‘Ebyât” ve tasavvuf ile ilgili görüşlerinin yer aldığı “Tasavvuf” adlı eser raflardaki yerini aldı.

Uzun bir çalışmanın sonucu yayına hazırlanan kitaplardan “Ebyât” 671 sayfadan oluşuyor. Dört bölüm ve 10 ekten oluşan “Ebyât” kitabı yayına hazırlayanın (Ziya Açıkgöz) önsözü ile başlıyor. Önsözde Ağlar Baba'nın “büyük aşk yolculuğundaki çeşitli durakları, keşifleri; şevk, sevinç, hüzün, hasret, heyecan ve sükûn tecrübelerini çevreleyen şiirleri”nin ahvali açıklanmaya çalışılıyor.

Daha önceki baskıların ve tez çalışmalarının kritiğine de değinilen önsözde kelimelerin yerel dildeki kullanım karşılıkları üzerine de ayrıntılı açıklamalara yer verilmiş bulunuluyor.

Metinlerde geçen ayet ve hadis bölümleri tırnak içinde ve italik olarak yazılmış olup bazı özel isimler, esmâ-i hüsnâ, bazı özel kalıp ifâdeler de italik olarak kitapta yer almış.

Ağlar Baba'nın kısa hayat hikâyesinden sonra “beyitler” bölümünde 311 beyite yer verilmiş. Daha sonra ‘Ebyât dışında kalmış bazı manzumeler” bölümü ile Ağlar Baba'nın şiirleri/deyişleri ilk defa bir kitapta tümüyle bir araya getirilmiş bulunuyor. Bunun dışında 10 ekten ilkinde Ağlar Baba'nın Ahmet Küşâdî’nin (k.s.) halk nazarında “Cemalin Ürüşan Kandiller Yanar” veya “Ziyaret İçinde Bir Huri Gezer” adıyla nam salmış şiirine yer verilirken ikinci ekte beyit fihristi, üçüncü ekte bazı açıklayıcı notlar, dördüncü ekte Ağlar Baba'nın dedesi İrşadi Baba'nın yazdığı yerden tamamladığı Kısas-ı Enbiyâ’nın sebeb-i te’lif bölümleri, beşinci ekte Kısas-ı Enbiyâ’dan on iki hicap, altıncı ekte metinlerde atıf yapılan ayetler (arapçasıyla birlikte), yedinci ekte metinlerde atıf yapılan hadisler, sekizinci ekte mahalli telaffuzlu kelimeler listesi, dokuzuncu ekte asıl metin-aktarılmış metin için örnek karşılaştırmalar, onuncu ve son ekte ise sözlük ile kitab hitam buluyor.

Ağlar Baba'nın en çok okuduğu Allah’ın azameti karşısındaki acziyetini ve mahviyetini anlattığı beyit olan kitabın 294. sayfasındaki beyit:

Seyrettim âlemin nokta harfini
Mâhlûkattan ednâ ben beni buldum
Okudum soldaki rakk u kitabı
Cümleden günahkâr ben beni buldum
 
"Tehte-s-serâ" ilin tekebbür bulur
"Kitab-ı merkuum"e bağlanur kalur
Okur kitâbını pek rezil olur
Rezil, rüsvâ, zelîl ben beni buldum
 
Tevâzû feth eder Arş'ın bâbını
Okur "Ümm-ül Kitâb"taki satrını
Dârey (i)nde olan kisb ü kârını
Çeşm-ü â'mâ fakîr ben beni buldum
 
Kisb ü kârı alan aldı ezelden
Hicâblar içinde enver güzelden
Mü'min ölmez hayat bulur Hızır'dan
Ölüm ocağında ben beni buldum
 
Herkes tıls’ı âzam aramış bulmuş
Atmış varlık kürkün bir palâs geymiş
Hakikat kılıncın eline almış
Kılınçsız kalkansız ben beni buldum
 
"Ved-duhâ" buyruldu semâdan geldi
Hikmet dersin okup Muhammed kandi
Yetim ümmetlere destigîr oldi
Bu nâs içre yetim ben beni buldum
 
Mülk-i Ukbâ hayrın tebşir eyledi
"Hayrun leke" hüccet ispât yolladı
Ağlar Baba bu esrâra ağladi
Ağlayub gülmeyen ben beni buldum
 
Diğer kitap olan “Tasavvuf” ise “Ebyât” kitabını anlamada anahtar role sahip. Ağlar Baba'nın tasavvufun mahiyeti, dört ilim, kalbin sakinleri, mânevî düşmânlar ve suretleri, nefsin mertebeleri ve sıfatları, seyr-i sülûkun safhaları; mânevî mi’râc, mir’âtullah’ın aslı gibi mevzularda yer yer nesir bölümleri de içeren, manzûme ağırlıklı metinlerden oluşan “Tasavvuf” kitabı ise 311 sayfa. Yayına hazırlayanın (Z. A) önsözünden sonra Ağlar Baba'nın kısa hayat hikâyesi, metinlerin günümüz Türkçesiyle düzyazıya meâlen aktarımı, metinlerde atıf yapılan ayet ve hadisler, Ağlar Baba'nın şiirlerinden seçmeler ve sözlük gibi kısımları içeren kitaptan bir bölüm:

“Söyle ey dil geldi geçti çok zeman
Yalvar Hakk’a ağla bul emn ü emân
 
Bu zamanın bakmagıl kıyl-kaline
Geç fenadan gir Muhammed bağına
 
Gir menemşe lâle sümbül bağına
Bülbül olup atla kon gül dalına
 
Şeyda bülbül olmagil dinle sözüm
Mor menemşe gülden olursun gözüm
 
Ol gül üzre her zaman eyle figan
Hâlık’ın esmâlarına aç dehân
 
Gonca güller şebnemini vermiyor
Mürği diller ol ecilden ötmüyor
 
Gül dalından bülbül olan inmiyor
Andelipveş rîh-ı sabâ gözlüyor
 
Andelip mürği gibi gözle nişân
Bir gün elbet şebnemi gelür hemân
 
Gülü tanı şebneminden ey püser
Gül sahibinden sana ilham eser
 
Gül dalından inme anda dâim ol
Hiç girilmez bağda bitmiş ânı bul
 
Girip ol bağa Muhammed-i Zîşân
Ol gülü dikmiştir âşıka nişân



 

Anahtar Kelimeler:
ebyâttasavvufağlar baba
Misafir Avatar
İsim
Yorum Gönder
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, pornografik, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.
Misafir Avatar
mehdi öz 5 ay önce

yahya hocamız selam ve saygılar sunarak,şirin Bayburtta,50 ye yakın "zaviye ve
şairler mevcut olup,tarih aralanıyor.!!,inşAllah Bayburt üniversitesi ve diğer yetkililer
"Bayburtun değerleri ortaya çıkar,!.en derin saygılarımızla.

Misafir Avatar
Prof.Dr.Yahya DOĞAN 5 ay önce

Emek verilmiş çok güzel bir çalışma.
Fetani Vekilim göndermiş.
Sindire sindire okuyorum.
Rahmetli Hacı Dedem zaman zaman beyitleri söylerdi.
Çocuktum iyi anlayamamakla beraber zevkle dinlerdim.
Sonuç olarak bu eserleri hazırlayandan,bastırandan ve bana ulaştırandan Allah Razı olsun.

banner285

banner277

banner284

banner272

banner268

banner241